{"id":2751,"date":"2025-04-02T13:35:54","date_gmt":"2025-04-02T13:35:54","guid":{"rendered":"https:\/\/antecamara-galeria.pt\/19-finestre-3\/"},"modified":"2025-04-02T13:45:50","modified_gmt":"2025-04-02T13:45:50","slug":"19-finestre-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antecamara-galeria.pt\/en\/19-finestre-3\/","title":{"rendered":"19 Finestre"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"templatera_shortcode\"><style type=\"text\/css\" data-type=\"vc_shortcodes-custom-css\">.vc_custom_1738173046479{padding-bottom: 60px !important;}.vc_custom_1737484059307{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #000000 !important;}.vc_custom_1737451145801{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}.vc_custom_1737717582938{margin-left: -30px !important;padding-top: 80px !important;padding-bottom: 20px !important;}.vc_custom_1738935684648{border-top-width: 3px !important;border-top-style: solid !important;border-color: #000000 !important;}<\/style><div      class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid  ac_container_content\" style=' text-align:left;'><div class=\" full_section_inner clearfix\"><div class=\"ac_single_podcast_player wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  remove_popup vc_custom_1737484059307\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"#\" class=\"popup-current-page\">LISTEN IN A NEW TAB<\/a>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> \n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  ac_player_top vc_custom_1737451145801\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-2751-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/cdn.transistor.fm\/file\/transistor\/m\/shows\/27355\/9c66a3298561576c89efd974010348aa.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/cdn.transistor.fm\/file\/transistor\/m\/shows\/27355\/9c66a3298561576c89efd974010348aa.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/cdn.transistor.fm\/file\/transistor\/m\/shows\/27355\/9c66a3298561576c89efd974010348aa.mp3<\/a><\/audio>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div      class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid  ac_container_content2\" style=' text-align:left;'><div class=\" full_section_inner clearfix\"><div class=\"ac_single_podcast_player wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div      class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid vc_inner  remove_popup disable_negative_margin\" style=' text-align:left;'><div class=\" full_section_inner clearfix\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  podcast_post_image\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/antecamara-galeria.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/02-1.jpg\" alt=\"19 Finestre\" class=\"post-featured-image\">\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"ac_single_podcast_info wpb_column vc_column_container vc_col-sm-9\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div      class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid vc_inner  disable_negative_margin\" style=' text-align:left;'><div class=\" full_section_inner clearfix\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  ac_single_podcast_nome_do_programa\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/antecamara-galeria.pt\/programas\/19-finestre\/\" rel=\"tag\">19 Finestre<\/a>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> <div class=\"vc_acf ac_single_podcast_numero_episodio vc_txt_align_left field_66f659d063536\">#2<\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  ac_single_podcast_nome_do_episodio\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h1>19 Finestre<\/h1>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> \n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  ac_single_podcast_texto\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p> | By: <a href=\"https:\/\/antecamara-galeria.pt\/en\/luciana-fina\/\">Luciana Fina<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> <\/div><\/div><\/div><div class=\"siganos_label wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: right;\">Folow us:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/episode\/1OnjN6I8MAqjp8h3hgsEwI?si=7d5297dbbcbe47a7\" class=\"spotify-follow-button\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Spotify<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/podcasts.apple.com\/us\/podcast\/19-finestre-2\/id1604199918?i=1000547430611\" class=\"apple-podcast-follow-button\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Apple Podcasts<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div      class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid vc_inner  remove_popup disable_negative_margin\" style=' text-align:left;'><div class=\" full_section_inner clearfix\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_acf ac_single_podcast_texto vc_txt_align_left field_66f65a0863537\"><p>N\u00e3o \u00e9 apenas a quantidade de luz que uma janela fornece\u2026 N\u00e3o \u00e9 simplesmente a quantidade de barulho que ela impede, quando se fecha, quando se abre.. n\u00e3o \u00e9 apenas isso, n\u00e3o \u00e9?<br \/>\nTudo est\u00e1 envolvido. A que prop\u00f3sito \u00e9 que vem a janela, como \u00e9 que a gente a usa, como \u00e9 que a gente a esquece\u2026 (Manuel Tainha, A prop\u00f3sito de uma porta, Fev 2003)<\/p>\n<p>Vistas que celebram a unidade entre o indiv\u00edduo e o lugar ou que convocam todos os medos do presente, vistas animadas de gente, vistas suspensas na mem\u00f3ria, vistas feitas de luz, cheiros e sons. 19 Finestre pertencem a performers origin\u00e1rios de Singapura, Paris, Maputo, Ouagadougou, M\u00e9rtola, Rio de Janeiro, Cidade do Cabo, Nova Iorque, Ifanadiana, Tunis, Beirute, Praga, Viena, Praia e Mindelo. As imagens, as l\u00ednguas e os mundos que nos trazem entram em di\u00e1logo com a m\u00fasica de Quentin Tolimieri, Ernesto Rodrigues, Guilherme Rodrigues, Fyodor Stepanov.<\/p>\n<p>19 Finestre foram gravadas durante a realiza\u00e7\u00e3o do document\u00e1rio O Encontro para a instala\u00e7\u00e3o de Luciana Fina VUE portraits (2004) e encontram agora para a Antec\u00e2mara a sua forma radiof\u00f3nica. As tradu\u00e7\u00f5es do \u00e1rabe, do checo e do alem\u00e3o seguem o texto original no corpo de cada programa.<\/p>\n<p>um programa de Luciana Fina<br \/>\nm\u00fasica: Inner Lines, ed. Creative Sources 2020: Quentin Tolimieri (piano), Ernesto Rodrigues (viola), Guilherme Rodrigues (violoncelo), Fyodor Stepanov (contrabaixo).<br \/>\nmasteriza\u00e7\u00e3o: Miguel Serr\u00e3o Pereira<br \/>\ncom: Andr\u00e9 Lepecki, Boyzie Cekwana, Carlos Oliveira (Cac\u00e1), Danya Hammoud, Domingos Amosse Bi\u00e9, Elizabeth Corbett, Keng Sen Ong, Lacina Coulibaly, Lea Capkova, Linda Samaraweerova, Lu\u00eds da Rosa, Marcela Levi, Maria Clara Villa-Lobos, Nejib Ben Kalfallah, Paula Varanda, Rosa Domingos Cha\u00faque, S\u00e9rgio Jo\u00e3o Madlate, Vera Mantero, Zoe Johnson Randrianjanaka e Thierry Johnson Randrianjanaka.<\/p>\n<\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/antecamara-galeria.pt\/en\/19-finestre\/\">+ About 19 Finestre<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"remove_popup_ac_grid\"     class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid  ac_titulo_do_mesmo_programa vc_custom_1738173046479\" style=' text-align:left;'><div class=\" full_section_inner clearfix\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div      class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid vc_inner \" style=' text-align:left;'><div class=\" full_section_inner clearfix\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\" id=\"ac_custom_audio_grid\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  ac_custom_grid_titulo vc_custom_1737717582938\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h3>From the Same Show<\/h3>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> \n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1738935684648\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div id=\"ac_custom_audio_grid\"><\/div><button id=\"load-more-audio\" data-page=\"1\">+<\/button>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"19 Finestre It&#8217;s not just the amount of light a window provides&#8230; It&#8217;s not just the amount of noise it prevents, when it closes, when it opens&#8230; it&#8217;s not just that, is it? Everything is involved. For what purpose does the window come, how do...","protected":false},"author":2,"featured_media":2740,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[159],"tags":[],"class_list":["post-2751","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pagina-de-episodio-en","autores-podcasts-luciana-fina","programas-19-finestre"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antecamara-galeria.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antecamara-galeria.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antecamara-galeria.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antecamara-galeria.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antecamara-galeria.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2751"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/antecamara-galeria.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2751\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2752,"href":"https:\/\/antecamara-galeria.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2751\/revisions\/2752"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antecamara-galeria.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2740"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antecamara-galeria.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antecamara-galeria.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antecamara-galeria.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}